Sunday, July 13, 2008

意义/Worth

我在你生活里真的没有意义吗?

当你面对困难,我尽我能力去帮你。
当你要去任何一个地方,我会尽我能力去跟随你.
当你伤心的时候, 我尽我能力守候在你身边.
当你生病的时候, 我能做的只有为你祈祷.
但你知道我的存在吗?

我可以一辈子陪你面对所有的困难,
你想要拥有的,我愿意给你。
可是我能给的,不是你想要拥有的。
对不起。

你是我爱的人,可是,不是我的爱人。
你是我爱的人,可是,你已经有了爱人。
我在你生活里真的没有意义吗?

Am I not worth being in your life?

When you face problems, I try my best to help you
When you want to go somewhere, I try my best to follow you
When you’re down, I try my best to be you
When you’re sick, all I could do is to pray for you
But do you realize my existence?

I could follow you and face all the obstacles in your life
Anything that I could give you, I’m willing to give
But the things you want, I could not provide it
I’m sorry.

You’re the one I loved, but you’re not my lover.
You’re the one I loved, but you’ve the one you loved.
Am I not worth being in your life?